新年あけまして
おめでとうございます
2011年1月

謹んで新春のお喜びを申しあげます。
旧年中はひとかたならぬご愛顧を賜わり、
厚くお礼申しあげます。
本年もより一層のサービスに努めてまいります。
今後ともご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
コロニー中野

謹んで新春のお喜びを申しあげます。
旧年中はひとかたならぬご愛顧を賜わり、
厚くお礼申しあげます。
本年もより一層のサービスに努めてまいります。
今後ともご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
コロニー中野

コロニー中野では下記期間中を冬期休暇にさせていただきます。
ホットドックの店『ころころ』におきましも、お休みとさせていただきます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
4日午前11時30分~17時までと
させていただきます。
5日より平常営業とさせていただきます。
皆様のご健勝とご多幸をお祈りいたします。
来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
先月のコロニー東村山、コロニーまつりでは暑い中にもかかわらず、
盛大に終わらすことができました。
ありがとうございました。
続いてコロニー中野でもコロニーまつりが
10月16日(土)10時より開かれます。
皆様のお越しをお待ちしております。
是非お立ち寄りください。

お問い合わせ先
社会福祉法人 東京コロニーコロニー中野
住所:中野区江原町2-6-7
電話:03-3953-3541
この催しは「中野区社会福祉協議会 歳末たすけあい募金
地域福祉活動」の助成により実施しています。
このポスターのイラストはアートビリティに登録されている、
蔵貫信さんの作品です。
詳しくはhttp://www.artbility.com/をご覧ください。
コロニー東村山においてコロニー祭が開かれます。
皆様のお越しをお待ちしております。
是非お立ち寄りください。

『ご案内』
まだまだ30年、続けよう未来への挑戦
第30 回コロニー祭 ありがとう30回!!
日時:9月11日(土)10:00~15:00雨天決行です。
会場:コロニー東村山
住所:東村山市秋津町2-22-9
ご案内地図のアクセス先 https://colony.gr.jp/access.html
〔お問い合わせ〕
電話:042-394-1111 (コロニー祭り実行委員会 黒木・岩崎まで)
主催:社会福祉法人東京コロニー コロニー東村山
後援:東村山市社会福祉協議会・東村山市

ホットドックの店ころころにおきましも、
お休みとさせてていただきます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
8月12日(木)より
8月16日(月)まで
17日は11時より開店とさせていただきます。


「世界のカリスマフルーツカッタ―賞」にも選出された“サンフルーツ”
平野泰三シェフのご好意と直々の技術指導により当店で製造、販売を開始しました。

旬の“生”フルーツを使った今までのゼリーとはまったく違うやさしい食感です。
果実本来の甘味や酸味がそのまま生きている美味しいゼリーです。
生のフルーツを使用していますので賞味期限は短いですがご了承ください。
お客様からも「ほんとうに美味しい。ゼリーじゃないみたい」という声をたくさんいただいております。
フルーツは季節によって変わります。また、価格の方も種類によって異なります。
できる数量も限られていますので売り切れの際はご了承ください。
ぜひ一度当店にお越しになって「生フルーツゼリー」をご賞味ください。
また、ぜひ平野シェフの“サンフルーツ”にも足をお運びください。
場所は西武新宿線都立家政駅北口すぐの所にあります。
平野泰三シェフ

ホットドッグの店『ころころ』
いつも「ころ・ころ」をご利用頂きましてありがとうございます。
自家製の生地に粗挽きソーセージの他じゃがいも、アスパラ、たまねぎ、
ベーコンをトッピングしてナチュラルチーズで焼き上げたものです。

価格は
スタンダートが一枚300円
プレミアム「どさっとチーズ」が一枚500円です。
販売日は毎週、金曜日。両方合わせて10枚のみの限定販売です。
昼食に、お子様のおやつには、
午後のお茶のお供に「ちょこっとピザ」はいかがでしょう。
ホットドッグの店「ころ・ころ」
コロニー中野では、すでに実施している就労移行支援事業、就労継続支援事業(B型)に加え、2010年4月より、就労継続支援事業(A型)を開始する予定です。
これに関連して新規利用者の募集を行いますので、奮ってご応募ください。