11月18日、コロニー中野・嘱託医の先生に
インフルエンザの予防接種に来ていただきました。

事前予約した50人ほどの利用者・従業員が、8つのブロックに分かれて、
電話で呼ばれたら当建物の4階・会場で接種を受けました。

一昨年・昨年はインフルエンザの感染者が少なかったですが、
今年は新型コロナウイルスとの同時感染も懸念されています。
これで、多くの方が一安心することでしょう。

しかし、もしインフルエンザ予防接種後に発熱・咳等の風邪症状が出たら、
新型コロナウイルスの可能性が高いと、様々なニュースなどで伝えられています。
なお一層の日々の手洗い・消毒・換気・外出時のマスク着用等の予防対策が必要となって来ます。

コロニー中野
〒165-0023 東京都中野区江原町2-6-7

ただ今Yahoo!ショッピングのコロニー中野のショップ「こ.ころ」にて
冬の新商品「2022限定アレンジ」を販売しております。

クリスマスディスプレイとして
またはプレゼントとして
是非ともいかがでしょうか…

コロニー中野
物販 Suzuki.M
〒165-0023 東京都中野区江原町2-6-7

この部署で使用しているRICOHのオンデマンドプリンターは、
高画質の美術印刷から名刺などの小さなものまで幅広く製作できるマルチな印刷機です。
クリアファイルに写真や大きな封筒に会社のロゴマークなどの印刷もできます。

他にも、布に印刷できるガーメントプリンターがあります。
Tシャツ・トートバック・ポシェットなどに直接印刷が出来、
細かいドットで印刷するので、写真画質の画像などもきれいに印刷できます。

そして、これから始めようとしている事業として、スキャナーを使用して
いろいろな画像データや文章、資料などをデジタル保存することも準備中です。

コロニー中野
YAMASHITA
撮影 SATOU.K.
〒165-0023 東京都中野区江原町2-6-7

❖今月は次のおいしい商品にスポットを当てました❖

秋の玉手箱くり・白玉・大納言・つぶあんを詰め込んだ、贅沢な秋限定商品です。

 

りんごとカスタード相性の良いカスタードクリームと、しっとり美味しいりんごのパンです。

 

◇ ◆ ◇

11月外販予定です…、

1(火)三菱地所レジデンス株式会社 様

8(火)株式会社みずほ銀行 様

11(金)しらさぎ桜苑 様

15(火)三菱UFJ銀行 高田馬場支店 様

17(木)東京保育専門学校 様

25(金)三菱地所株式会社 様

30(水)株式会社三菱地所設計 様

状況次第では開催できない場合もございます。

12月予定は、
9(火) 株式会社みずほ銀行様、22(木) 株式会社三菱地所設計様、23(金) 三菱地所株式会社様、
また日程は未定ですが、中野区役所販売会、三菱商事様クリスマスチャリティバザーも開催予定、
となっております。

コロニー中野
ベーカリー ころ・ころ MORIYAMA
〒165-0023中野区江原町2-6-7

計画段階から感染対策を最優先に考え、
コロニー中野の各フロアーを思い切り有効的に使ってのお祭りになりました。

当日は、参加者を4グループに分け、スケジュールを立て
各階の催し物・販売コーナーを順次回ることにしました。

物品販売コーナーは1階と3階とに分かれて、それぞれ物販係と生活介護の方たちが作った製品の販売を実施。
利用者の購入スペースを充分保ち、普段はここでの購入機会がほとんど無い利用者の方もゆっくり商品を
選ぶことが出来、「これ」「これ」という声が飛び交いました

2階には、昨年生活介護の方たちも楽しめ好評だった“ストラックアウト”の的が廊下の奥に鎮座して
挑戦者を迎えていました。その人によって的までの距離をいくらか短くもしていました。

今回のメインイベントはダブルで、一つはボランティアの方々による“コロニー祭り演奏会”と、
もう一つは“はずれなしビンゴ大会”でした。 演奏会は4階食堂奥にステージを作り、
4名の方によるリコーダー・フルート・マリンバ・電子ピアノのアンサンブルで、
なかなか本格的な演奏会を体感する事が無い人たちにとっても心地よい時間になったはずです。
最後の “はずれなしビンゴ大会”は職員総出でフォローしてもらいながら、
自分のカードに読まれた数字が無いか、一喜一憂楽しんでいました。

今年も様々な皆さまの気配り、そしてご配慮の賜物により開催出来ましたコロニー祭り。
ありがとうございました。来年は平常開催出来ますように。それだけです。

祭り前より、雰囲気を盛り上げていました

アンサンブル風景

コロニー中野
第27回コロニー祭り実行委員会 委員
〒165-0023 東京都中野区江原町2-6-7

毎年ご好評をいただいているアートビリティカレンダー
2023年版をヤフーショップ「こ.ころ」にてお買い求めいただけます

今年も壁掛けタイプ卓上タイプをご用意いたしました
皆様の1年に彩りを届けられますように…

https://store.shopping.yahoo.co.jp/cocolo5553/

ご注文をお待ちしております。
社会福祉法人東京コロニー コロニー中野
こ.ころ」店長 Mitutomi
〒165-0023 東京都中野区江原町2-6-7

皆様には、日頃よりコロニー中野の事業にご理解ご協力いただき誠にありがとうございます。

さて、2022年10月8日(土)に予定しております『第27回コロニー祭り』ですが、
コロナ感染状況を鑑み、今年も外部の方をお招きしてのお祭りは実施しないこととさせていただきます。
楽しみにされていた皆様にはご迷惑をおかけすることとなり、大変申し訳ございません。
何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

2022年10月6日
コロニー中野
第27回コロニー祭り実行委員会
〒165-0023 東京都中野区江原町2-6-7

❖今月は次のおいしい商品にスポットを当てました❖

あんぱんころころの定番商品。
こしあんぱんとつぶあんぱんがあります。
いつまでも飽きのこない味です。

 

ちくわパン中にちくわが一本まるごと入っており、
さらにちくわの中にマヨネーズが入った人気商品です。
パンとちくわの意外な組み合わせをお楽しみください。

 

◇ ◆ ◇

10月外販予定です…、

12(水)東京保育専門学校 様

14(金)株式会社みずほ銀行 様

27(木)株式会社三菱地所設計 様

28(金)三菱地所株式会社 様

状況次第では開催できない場合もございます。

11月の予定は、
8日(火) 株式会社みずほ銀行様、11日(金) しらさぎ桜苑様、17日(木) 東京保育専門学校様、
25日(金) 三菱地所株式会社様、30日(水) 株式会社三菱地所設計様、となっております。

コロニー中野
ベーカリー ころ・ころ MORIYAMA
〒165-0023中野区江原町2-6-7

今年のサトイモ栽培は1階の畑での露地栽培です。

ミニトマトやキュウリなど華やかに地上で勝負した物たちが、
この夏、「よく生(な)った!」という声を受けて育った影で、
地下で勝負していたサトイモの様子は、忘れられていたかもしれない。
けれども、窓越しの特等の鑑賞位置に植えられた、昨年採れた種芋は、
地道に育ってくれていました。

葉もそれを支える茎も立派に育ち、
あとは土中に潜んでいる芋・子芋にデンプンを貯めて
10月下旬から11月に掛けての収穫期まで
ますます大きく育つことを願っています。

いずれにしてもカウントダウン期はもう始まっています!!

『今年距離的に一番近くで見ていたのかもしれません』
コロニー中野
tsukio
〒165-0023 東京都中野区江原町2-6-7

今、生活介護でポチ袋を作っています。

封筒制作用の道具を使って、千代紙をポチ袋の形に型抜きします。

折り目で折り、糊付けすれば完成です。

型抜きする人・折り目を折る人・糊付けをする人、
それぞれ分担して作っています。

いろいろな顔のポチ袋の完成です。

商品として売れるようになる位までクオリティを上げたいです。

気になる方は、是非生活介護までお問合せください。

コロニー中野
生活介護Katou
支援員HIRUMA
〒165-0023 東京都中野区江原町2-6-7