誠に勝手ながら、コロニー東村山では下記の日程を夏期休暇とさせていただきます。
夏期休暇期間
2015年8月12日（水）～8月16日（日）
8月17日（月）より通常営業となります。
何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。
アートビリティ登録作品：「夏の航海（出発だ）」尾崎わたる
誠に勝手ながら、コロニー東村山では下記の日程を夏期休暇とさせていただきます。
8月17日（月）より通常営業となります。
何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。
アートビリティ登録作品：「夏の航海（出発だ）」尾崎わたる