日々更新する第42回コロニー祭情報！

今年もお待ちかねの季節がやってきました！

そう、コロニー祭です！

９月7日(土)に開催を決定いたしました！

今年のコロニー祭の模擬店は

・コロニー特製カレーライス
（数量限定カツカレーもありますよ！）

・焼きそば
（お持ち帰りできます！）

・肉まきおにぎり棒　New！

・フランクフルト

・焼き鳥（塩・タレ）

・かき氷

・フライドポテト　New！

・冷たいドリンク
（キンキンに冷えたビールもご用意！）

昨年より種類を増やしてご用意しています！

また、印刷工場ならでは、オリジナルカレンダーやオリジナルのメモ帳もお作りいただけます！

その他、自主製品の販売やナイスハートバザール等、様々ご用意がありますのでお楽しみに！

さらに、楽しいステージイベントで盛り上がること間違いなし！

参加者・ご来場の皆様全員が楽しく、素敵な思い出になるようみんなで企画しています。

昔コロニーで働いていた方、久しぶりに仲間に会いに来ませんか？

ご近所の皆様もお誘いあわせの上、ぜひお越しください。

コロニーってどんなところ？と思っている方も、この機会に遊びに来てください。

コロニー東村山一同、皆様のご来場を心よりお待ちしております(^▽^)/

お願い
※駐車場はありません。お車でのご来場はご遠慮ください。
※感染症予防対策として、マスク着用のうえ、ご来場ください。

日々更新する第42回コロニー祭情報！

自主製品販売コーナーでは、コロニー東村山利用者さんの作った製品を販売しています！

一つ一つ、手作りの製品になります。
利用者さんがデザインしたもの等、世界でここだけでしか買えないものがいっぱいありますよ♪
印刷工程の中で出た端紙や式場で不要になったろうそくを使用して環境にも優しい商品です

以下を出品予定（他にも色々ありますよ！）です♪

☆キャンドル（400円）

☆メモ（箱）（250円）

☆レターセット（100円）

☆ブックカバー（100円）

☆組み紐（500円）

☆ノート（150円）

お買い上げの方には、利用者さんデザインの紙袋を無料でお渡しいたします♪

年に一回のコロニー祭り。この機会にぜひ、お買い求めください。

9月7日（土）、お待ちしております。

お願い
※駐車場はありません。お車でのご来場はご遠慮ください。
※感染症予防対策として、マスク着用のうえ、ご来場ください。

日々更新する第42回コロニー祭情報！

毎年恒例、大好評
自分だけのオリジナルメモ帳を作ってみよう！

コロニー祭でおなじみ“オリジナルメモ帳”コーナーでワークショップ体験をしてみませんか？
どうやって作るの(@_@)？　　にお答えします！

お客様にはメモ帳の表紙をデザインしていただきます

こちらで用意した表紙の台紙に、お好きなようにデザインをしていただきます。

絵や文字を描いたり、好きな雑誌の切り抜きや写真、イラストなどの持込みもOKです。
※持込みの場合、印刷用台紙に直接貼っていただきますので、仕上がり寸法のB６サイズ（縦182㎜×横128㎜）より小さいものをご用意ください。

サインペン、美しいイラスト、かわいいイラストなど、切り抜きも用意しておりますので、手ぶらで気軽にどうぞ♪

２冊で１セット　１００円（お１人様１０セットまで）

１冊ずつ違うデザインで作れます。
※中身は無地（白）です。中身はデザイン出来ません。

世界に１つだけのオリジナルメモ帳を作ってみませんか♬
お待ちしております！！！

お願い
※駐車場はありません。お車でのご来場はご遠慮ください。
※感染症予防対策として、マスク着用のうえ、ご来場ください。

日々更新する第42回コロニー祭情報！

昨年に引き続き「ストラックアウト」、、やります！

毎年大人気！今年もやりますよ

子どもも大人も、ふるってご参加ください。

ビンゴを目指して、景品どっさどっさ持ってってください♪

そしてもちろん今年も、、

コロニーオリジナルメモ帳（4種１セット100円）

の販売もあります！

今年もオリジナルメモ帳の表紙は、アートビリティ登録作家さんの絵を使用しています！

アートビリティとは東京コロニーが行っている障害者アートの貸出事業です。どれも素敵な絵ばかりなので、会場でご覧のうえぜひお求めください。

皆さまのお越しをお待ちしております！

お願い
※駐車場はありません。お車でのご来場はご遠慮ください。
※感染症予防対策として、マスク着用のうえ、ご来場ください。

コロニー祭、ナイスハートバザールのお知らせ
皆様のご来場をお待ちしております！

今年もナイスハートバザールを、近隣の福祉施設や作業所等をお招きして行います。
今回、出店して頂ける団体と販売商品を紹介致します。

素敵な商品が、皆様をお待ちしております！
ぜひお立ち寄りください！！

お願い
※駐車場はありません。お車でのご来場はご遠慮ください。
※感染症予防対策として、マスク着用のうえ、ご来場ください。

今回は、デジタル化事業係の紹介をしたいと思います。
デジタル化事業係はその名の通り、文書や本などの紙媒体をスキャニングして電子化するという情報を未来につなげる業務を担っています。
工程は大まかに①事前確認②スキャニング③画像検査・処理④データ納品に分けられます。

①事前確認
お預かりした資料の状態、量などを確認し、スキャンに必要な情報を把握します。

②スキャニング
スキャナーを使用し資料をスキャンします。資料の形態に応じ専用のスキャナーを使います。

③画像検査・処理
スキャニングしたデータをひとつひとつ検査し、品質に問題がないかチェックします。検査が終了したら納品できる形態にデータを処理します。

④データ納品
お客様の希望する形態・媒体にしてデータを納品し、資料の返却等を行います。

以上の工程を、利用者さんとともに協力しながら行っています。決められた期限内に品質をより良くするにはどうしたらよいか、日々考えながら取り組んでいます。
基本的に多くの工程を個人で行うので、「一人で黙々と作業をするのが好き」という方には向いているお仕事かもしれません。興味のある方はぜひ見学にお越しください。

スキャニングを行っているところです

皆様お待ちかねのイベントが今年もやってきます！
今年で第42回目となる《コロニー祭》です。

日時：2024年9月7日 （土）10:00〜15:00
場所：コロニー東村山
東京都東村山市秋津町2-22-9

今年も印刷工場ならではのブース、ゲームコーナー、おいしい食べ物と飲み物の販売、コロニー東村山の自主製品販売もあります。
ステージでは歌や踊りのパフォーマンスが次々に登場。
近隣の福祉施設が集まり自主製品や食べ物を販売する「ナイスハートバザール」も開催します

コロニー祭りは、地域の皆様との絆を深め、当事業所の活動に対する理解を深めていただくための場として毎年開催しております。
皆様のご参加を心よりお待ちしております！

特設サイトもオープン！
https://higashi835.wixsite.com/colony-fes

お願い
※駐車場はありません。お車でのご来場はご遠慮ください。
※感染症予防対策として、マスク着用のうえ、ご来場ください。

ブログをご覧の皆様、お世話になっております。

デジタル化事業係のKMです。

過ぎたる6/7（金）にコロニー東村山の近隣にあるトーコロ青葉ワークセンターにて催された「イベントの日」に楽器演奏で参加させていただきました！

トーコロ青葉ワークセンターは、コロニー東村山と同じように東京コロニーが運営する事業所の一つで仲間です。

実は私、趣味で細々とドラム演奏をやっておりまして、過去にこのコロニー東村山の「コロニー祭り」にもバンド演奏として出演した経緯があり、色々なご縁があってトーコロ青葉ワークセンターの「イベントの日」にて楽器演奏のご依頼を頂きました次第です。

当日は平日ということもあり。参加できるメンバーが普段一緒に演奏している仲間1名のみで、ドラムと電子ピアノのデュオでの演奏となりました。

イベントは観客入れ替えの2ステージで、仲間との都合が合わず演奏練習時間がとれなかったので、ぶっつけ本番で演奏しました。

ですが、私がメインで演奏している音楽ジャンルはいわゆる「ジャズ」で、即興演奏（アドリブ）を主軸に行うジャンルであるため、練習なしでも演奏可能なアプローチを習得しているので問題なしなのです！

今回の演奏では完全即興演奏やジャズスタンダード、K-POPや旧ジャニーズの曲など多様な感じになりましたが、観客の皆様は喜んでくださったと感じております。

またこのような演奏の機会いただけるなら、どんどんやっていきたいなと思いました。

もちろん本業（書籍等デジタル化事業）も全力で邁進していきたいです！

8月7日は島忠ホームズ東村山店で多摩地域の自主製品が勢ぞろいします！

ひがっしーも応援に来てくれますので、お子様たちはお楽しみに！

誠に勝手ながら、コロニー東村山では下記の日程を夏期休暇とさせていただきます。

夏期休暇期間
2024年8月12日（月）～8月15日（木）

8月16日（金）より通常営業となります。
何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

アートビリティ登録作品：「ベネチアのまつり　その他」嵐 礼次

※デザインには、嵐 礼次さんの作品を使用しました。